alone together 가사 해석 / 여러버전 듣기 그리고 조금의 설명

안녕하세요 째지입니다

좋은 하루 보내고 계신가욥

오늘 알아볼 곡은 alone together 입니다 ㅎㅎ

오늘 가져온 두개의 노래는 정말 재미있어요

한 번 들어볼까요?

첫 번째  들어볼 곡은 Chet Baker 버전입니다

Chet Baker 는 트럼펫 연주자입니다

보통 감성적이고 편안한 노래를 해요

이 노래도 그런 느낌이죠?

트럼펫 소리가 마음을 마악 울리는 기분이에요

두 번째 들어볼 곡은 또 나오신 우리의 여왕님

Ella Fitzgerald 입니다

첫 번째 노래와 완전히 다르죠!?

재즈의 재미가 여기에 담겨있죠

같은 곡을 두고서 자기의 느낌에 맞게 노래를 만드는 ㅎㅎ

실제로도 Ella Fitzgerald 의 성격은 굉장히 장난스럽다고 해요

무대 위에서 다른 보컬리스트들의 특징을 잡아 성대모사를 하기도 했대요

Ella Fitzgerald 무대 못 본 내 눈 감아.. 흑흑..

Alone together, beyond the crowd

혼자서, 군중 너머에서

Above the world, we’re not too proud

세상 위에서, 우리는 너무 자랑스럽지 않아.

To cling together, we’re strong

서로가 붙으면 우리는 강해

As long as we’re together

우리가 함께라면

Alone together, the blinding rain

혼자서, 눈이 먼 비

The starless night, were not in vain

별이 없는 밤은 헛되지 않아

For we’re together and what is there

우리 함께 있고 그곳에는 뭐가 있지?

To fear together

함께 두려워해

Our love is as deep as the sea

우리의 사랑은 바다처럼 깊어

Our love is as great as a love can be

우리의 사랑은 더할 나위 없이 위대하다

And we can weather the great unknown

그리고 우리는 미지의 세계를 견딜 수 있어

If we’re alone together 

만약 우리가 함께라면

이렇게 alone together 을 들어봤는데요

여러 가지 버전의 노래를 들으면서 더 즐거웠던 것 같아요

긴 글 읽어주셔서 감사합니다

오늘도 내일도 좋은 하루 보내시길 바랄게요!