All The Things You Are 가사 해석 / 여러버전 듣기 그리고 조금의 설명

안녕하세요 째지입니다

좋은 하루 보내고 계신가욥

오늘 들고 온 노래는 All The Things You Are 이라는 곡이고요

이 노래도 이전에 소개했던 All Of Me 만큼

증말이지 재즈 공부해봐야겠다 싶으면 바로 들어야하는 곡 중 하나입니다

잇츠 베리 임폴탄트

바로 곡 들으러 가시죠! 뺌!

첫 번째로 들을 곡은 Bill Evans 입니다

Bill Evans.. 재즈 피아니스트입니다

보이싱의 천재이시죠

여기서 보이싱이란 피아노를 칠 때

기본적으로 정해진 음을 그대로 치는 것이 아닌

부가적으로 다른 센스있고 어울리는 음을 넣어 치는 것입니다

보통 보이싱이 무엇인지 쳤을 때 너무 어려운 단어들이 많아서

쉽게쉽게 설명하려고 저렇게 풀어 말씀드린것인데 이게 증말 어렵습니다

머리 빠개져요

하지만 그 어려운걸 Bill Evans 는 합니다

두 번쨀 들은 곡은 Ella Fitzgerald 입니다

절대 빠질 수 없죠 ㅎㅎㅎ

Eddie Higgins Trio 노래를 소개 시켜드릴까 하다가

저희는 가사를 듣고 거기에 대해 해석을 해야하니까

보컬 곡으로 데리고 왔습니다

혹시 시간적 여유가 있으신 분들이 있다면

요 밑에 Eddie Higgins Trio 버전도 들어주세요

You are the promised kiss of springtime

너는 봄날의 약속된 키스야

That makes the lonely winter seem long

그건 외로운 겨울을 길게 보이게 해

You are the breathless hush of evening

너는 숨막히는 저녁의 고요야

That trembles on the brink of a lovely song

그것은 사랑스러운 노래의 임박한 순간에 떨려

You are the angel glow that lights a star

너는 별을 밝히는 천사의 빛이야

The dearest things I know are what you are

내가 아는 가장 소중한 것은 네가 있는 거야

Some day my happy arms will hold you

언젠가는 행복하게 너를 안아줄거야

And some day I'll know that moment divine

그리고 언젠가 나는 그 순간을 소중히 여길거야

When all the things you are, are mine

네가 있는 모든 것이 내 것이 될 때

You are the angel glow that lights a star

너는 별을 밝히는 천사의 빛이야

The dearest things I know are what you are

내가 아는 가장 소중한 것은 너라는 것이야

Some day my happy arms will hold you

언젠가 나는 행복하게 너를 알아줄거야

And some day I'll know that moment divine

그리고 언젠가 나는 그 순간을 소중히 여길거야

When all the things you are, are mine

네가 있는 모든 것이 내 것이 될 때

오늘도 이렇게 가사를 알아보았는데요

아름다운 선율에 아름다운 가사

너무 좋네요

오늘도 좋은 하루 보내셨길 바랄게요

행복하세요!