ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • Alice In Wonderland 가사 해석 / 여러가지 버전 듣기 그리고 조금의 설명
    째지의 재즈일기 2019. 6. 9. 19:38




    안녕하세요 째지입니다

    좋은 하루 보내고 계신가욥!

    오늘 가지고 온 곡은 Alice In Wonderland 인데요

    여기 나오는 Alice! 많이 들어본 이름이죠 ㅎㅎ

    이상한 나라의 앨리스에서의 그 앨리스가 맞아요

    노래 가사도 그와 맞게

    앨리스가 어디 가는지 어떻게 가는지 묻는 순수한 느낌이 들어요

    이번엔 가사를 먼저 보고 노래를 들어볼까요?



    Alice in Wonderland

    이상한 나라의 앨리스

    How do you get to Wonderland

    원더랜드에 어떻게 가니?

    Over the hill or underland

    언덕을 넘거나 땅 밑을 넘거나

    Or just behind the tree

    아니면 나무 바로 뒤에

    When clouds go rolling by

    구름이 지나가면

    They roll away and leave the sky

    그들은 굴러 하늘을 떠난다

    Where is the land behind the eye

    눈 뒤에 있는 땅은 어디인가요?

    That people cannot see

    사람들은 볼 수 없는

    Where can it be

    어디에 있을 수 있을까?

    Where do the stars go

    별들은 어디로 갈까요?

    Where is the crescent moon

    초승달은 어디에 있을까?

    They must be somewhere in the sunny afternoon

    그들은 분명 화창한 오후 어딘가에 있을거야

    Alice in Wonderland

    이상한 나라의 앨리스

    Where is the path to Wonderland

    원더랜드로 가는 길은 어디일까?

    Over the hill or here or there

    언덕을 넘거나 여기나 저기에

    I wonder where

    어디에 있는지 궁금해

    Alice in Wonderland

    이상한 나라의 앨리스

    (How do you get to Wonderland)

    이상한 나라는 어떻게 가나요

    (Over the hill or underland)

    언덕을 넘거나 땅 아래에

    (Or just behind the tree)

    또는 나무 뒤에

    Alice in Wonderland

    이상한 나라의 앨리스

    Where is the path to Wonderland

    원더 랜드를 가는 길은 어디니?

    Over the hill or here or there

    언덕을 넘거나 여기나 저기에

    I wonder where

    어디에 있는지 궁금해

    (Oh Alice, Oh Alice)

    오 앨리스, 오 앨리스



    여기까지 가사를 해석해보았는데요

    Wonderland 를 이상한 나라라고 얘기하는게 너무 재미있는 부분인 것 같아요

    노래를 듣다보면 앨리스 나도 같이 가 어디로 가면 되는지 말해줘 하는 다정한 느낌이 들어요

    그럼 노래를 들어볼까요 희희!@





    첫 번째 노래는 어떤 버전을 데리고 와야 좋을까 생각하다가

    역시 원조가 제일 좋지 않을까.. 하다가 이 영상을 데리고 왔습니다

    그 흔히 LP판 소리라고 하죠 지지직거리는 소리가 들리는

    빈티지한 느낌이 물씬 드는 노래에요

    지금 들으면 촌스럽다는 느낌보다는 고급스럽다는 느낌이 더 드는 것 같아요

    그리고 틀어놓기만 해도 방 안 가득 풍요로움이 차는 게 느껴져요

    참 신기하죠 ㅎㅎ






    두 번째 노래는 라이브 영상으로 들고 왔어요 ㅎㅎ

    제가 요즘 푹 빠져있는 재즈 베이시스트 겸 보컬리스트인 Esperanza spalding 과 

    재즈 피아노 치는데 이 분 모르면 뚝배기 날라가는 Chick Corea

    그리고 재즈 드럼 하면 절대 빼놓을 수 없는 드러머 Jeff Ballard 

    이 세 사람이 만나 완벽한 예술을 만들어낸 것을 담은 영상입니다


    뜬금없이 말을 하자면

    보통 클래식에서는 곡이 끝나지 않았을 때 박수를 치는 것을 에티켓에서 벗어나는 일이라고 하죠

    하지만 재즈에서는 테마 한 번 끝나고 피아노 솔로 끝나면 박수 짝짝

    베이스 솔로 끝나면 박수 쫙쫙 드럼 솔로 끝나면 박수 호응 쫙짝 이런 식으로

    파트의 솔로가 끝났을 때 환호, 박수, 호응을 해주는 것이 매너라고 얘기를 해요

    그렇다보니 무대와 관객들 서로가 소통하는 느낌을 주기도 해요

    와, 저 부분을 어떻게 저렇게 치지..! 라고 느끼는 순간 

    듣고 있던 옆 사람이랑 나랑 박수 치면서 호응을 보내면

    연주하는 사람은 그 힘을 받아 곡 전체의 흐름을 확실히 잡아가는 그런..!

    그래서 재즈 공연이 참 재밌습니다 여러분 꼭 한 번쯤은 보시길 바라요

    그리고 한국에서 재즈 공연을 쉽게 보려면 보통 재즈 클럽을 갈 수 있는데요

    그 때는 각종 칵테일과 맥주들이 저희를 반기고 있으니 어으른이 되었을 때만 갑시다

    그리고 우리 어으른들은 맛있는 칵테일 마시면서 멋진 공연을 하는 아티스트에게 존경을 박수를 보내드립시다





    좌우지간 오늘은 Alice In Wonderland 라는 곡을 알아보았는데요

    유튜브에 Alice In Wonderland Vocal 이라고 치면 많은 아티스트들의 노래를 들으실 수 있어요

    실제로도 Alice In Wonderland 영화 엔딩과 오프닝에도 쓰였다고 해요

    현실에 치여 잠시의 숨을 쉬는 것도 힘든 요즈음

    Alice In Wonderland 노래 한 번 들어보시고

    옛날 어릴 적 생각도 이따금씩 해보시고

    아티스트의 솔로가 끝날 때 박수를 보내는 것처럼

    오늘 수고한 자기자신에게 박수 한 번 보내주시길 바랍니다

    저는 여러분들께 무한한 존경의 박수를 보낼게요 오늘도 수고하셨어요

    읽어주셔서 감사합니다 평온한 하루 보내시길 바랄게요



    반응형
Designed by Tistory.